Bug no controle de falhas possibilitou atualização ruim do Falcon, diz relatório